의학번역 약학번역 대한번역개발원이 우수한 이유입니다.

의학번역 약학번역 대한번역개발원이 우수한 이유입니다. 

여러분 안녕하세요.

해외에서 다닌 진료기록을 우리나라말로 바꿀 때

혹은 우리나라 진료기록을 외국어로 바꿀 때 

필요한건 바로 '번역회사' 입니다.

왜 대한번역개발원이 우수한지에 대해서 이유를 알아보도록 하겠습니다.

의학번역 약학번역 같은 경우에는 전문용어가 굉장히 많이 들어가는 분야입니다.

다른 분야보다도 더 정확해야하고 원문 자체를 이해하는게 굉장히 어렵기 때문에

조심스러운 부분이기도 합니다.

잘못된 번역은 번역회사가 책임을 져야하기 때문에 

의학번역 약학번역 부분은 회피하는 회사들도 많은데요.

대한번역개발원이 그 사이에서 유명한 이유는 무엇일까요?

대한번역개발원은 완벽한 의학번역 약학번역을 위하여

ISO 국제표준화 기구를 통해 ISO17100에 관한 인증을 받았는데요.

번역 품질의 우수성을 유지하기 위하여 체계적인 프로세스를 통해 번역을 진행하고 있답니다.

번역가 채용 및 자격조건을 까다롭게 확인함은 물론이고

초벌번역->자체점검->교열 편집 교정 -> 감수 -> 품질평가 -> 납품 -> 서비스관리까지 

번역공정을 국제 표준으로 인증 받았다는 사실!

당연히 중요도 높은 의학번역 약학번역같은 경우에는 

국내 유일 국제표준 프로세스를 보유하고 있는

대한번역개발원에서 진행을 해야겠죠?

단순한 진료 기록 뿐만 아니라 의학, 약학 분야를 중점으로 일하는

제약회사, 의학용품 등 상품 제안서와 계약서 홍보/광고 분야까지도

해당 분야 10 년 이상 경력이 있는 전문가가 

원문에 맞게 번역이 완성 되었는지, 엉뚱한 용어가 들어가 있진 않은지

일관성 있는 번역이 되었는지를 꼼꼼하게 체크하고 있습니다.

30년 전통에 노하우를 담고 있는 대한번역개발원에서 

번역품질의 최고를 만나보길 바랍니다.

국내 최초로 ISO 9001 & ISO 17100을 보유한 번역회사로 

비전문 번역가와의 확실한 차이를 보여드리겠습니다.

고정거래처 1,000개 이상 , 품질만족도 80% 이상을 유지하는 비결은

'대한번역개발원' 이기에!