설계도면번역 중국어/일본어/영어/다국어번역 <대한번역개발원>
기계설비, 장치를 만들때 우리는 설계도면을 활용해
기구의 구조와 치수 재료등을 결정하게 됩니다.
이러한 설계도면은 기업의 중요한 정보를 포함하고 있어
중요한 자산이기도 합니다.
실제로 산업스파이가 설계도면을 빼내다 걸린 사건도
종종 뉴스로 확인할 수 있기도 합니다.
설계도면은 중요도가 높은만큼
번역회사를 이용해 완성도 높은 번역을 해야합니다.
단, 아무 번역회사나 이용해서도 안됩니다.
아무리 전문번역회사라고 하더라도
보안체제나 번역품질은 반드시 비교해보고
선택해야 합니다.
가령 기계/장치에 대한 이해도가 부족한
번역가가 설계도면번역을 진행할 경우에는
낮은 번역품질이 나올 수 있고,
반면에 품질이 좋아도 보안체제가
구축되어 있지 않은 곳에서 진행한다면
기술유출에 대한 문제도 발생하기 때문입니다.
해당 분야에 배경지식이 있으면서 높은 번역숙련도를 보유하고 있는 번역가
그리고 보안체제가 잘 구축되어있는 번역회사를 찾아야 합니다.
가장 대표적인 곳이 바로 <대한번역개발원>이 아닐까 싶습니다.
국내 최초로 국제번역표준 ISO 17100 인증을 획득하여
국제번역표준에서 요구하는 번역가의 자격요건을 갖춘
번역가로 구성되어 있는 곳.
자체 평가를 통해 번역품질이 검증된
번역가를 보유하고 있는 곳
번역회사 자체에서 '보안'을 중요하게 생각하고
기밀유지서약을 반드시 작성하고 있는 곳이
바로 <대한번역개발원>이기 때문입니다.
30년간 운영되고 있는 번역회사
<대한번역개발원>은 온라인 견적도
1:1 맞춤 견적을 제공합니다.
원문 품질등급에 맞는 번역프로세스를 제공해
합리적인 비용은 물론, 효율적으로 시간 단축까지!
위에 이미지를 클릭하여 더욱 편리하게 이용해보세요.
유선상담번호 02-775-5828