앙마의하루

외국어 관련 직업, 워라밸도 좋고 안정적이에요 외국어에 관심이 많거나 외국어를 잘하는 분들이라면 외국어 관련 직업에 관심이 많으실 것 같은데요. 오늘은 그래서 외국어 관련 직업 중에서도 워라밸이 좋고 안정적인 직업을 하나 소개해드리려 합니다. 오늘 소개할 외국어 관련 직업은 프리랜서 번역가입니다. 번역이라고 하면 보통 출판이나 영상 분야를 떠올리는 분들이 많으신데요. 그런데 혹시 번역 업계에서 가장 많은 수요를 차지하고 있는 분야는 산업번역이라는 사실, 알고 있으셨나요? 산업번역은 다양한 업계, 분야에서 오가는 각종 문서, 자료 등을 번역하는 분야인데요. 수요가 많아 일감이 항상 넘쳐나고 있어 일거리 걱정 없이 안정적으로 일할 수 있습니다. 프리랜서 번역가를 안정적인 직업이라고 하는 이유는 나이를 먹은 ..

40대 재취업 정보를 찾고 있으신가요? 다가오는 노후를 준비하기 위해 또는 경력단절 후 새로운 일자리를 찾기 위해 등 40대 재취업 정보를 알아보시는 분들이 많습니다. 오늘은 그래서 40대 재취업을 알아보고 계신 분들을 위해 경력단절여성도 할 수 있고 나이를 먹은 후에도 할 수 있는 직업을 하나 소개해드리려 합니다. 혹시 할 줄 아는 외국어가 있으신가요? 그렇다면 번역 능력을 익혀 40대 재취업으로 산업번역가에 도전해보시는 건 어떨까요? 산업번역은 기업 간 오가는 각종 문서, 자료 등을 번역하는 분야를 말하는데요. 산업번역은 번역 시장에서 가장 압도적인 수요를 차지하는 분야로 일감이 넘쳐나고 있어 계속해서 꾸준히 할 수 있는 일입니다. 산업번역가는 나이, 학력, 스펙 등 특별한 자격조건을 갖추고 있지 않..

대한번역개발원 번역가양성프로그램 받아야 할까...? 통번역대학교가 따로 있는데도 불구하고 왜 대한번역개발원 번역가양성프로그램을 받아야 하는 걸까요? 오늘은 대한번역개발원 번역가양성프로그램에 대하여 알아보고 왜 번역훈련이 필요한지에 관하여 이야기해보려 합니다. 먼저 통번역대학교는 번역 및 통역을 교육받는 교육 시설입니다. 그리고 대한번역개발원은 33년의 업력을 지닌 번역회사입니다. 그래서 통번역대학교에서는 번역 교육을 받는 것이며, 대한번역개발원 번역가양성프로그램은 실무 번역가로 활동할 수 있게 직업 훈련을 받는 겁니다. 그리고 이것에 대한 차이는 훈련 프로그램을 보면 알 수 있는데요. 대한번역개발원 번역가양성프로그램은 번역회사라는 이점을 활용하여 실제 번역이 이루어졌던 번역물을 통하여 번역 예문이 나가고..